Top 10 Amusing Titles Of Popular Songs Translated Into Latin
This list was made for fun. What if modern musicians spoke Latin?I don't know Latin and I relied on Internet sources for the translation, so mistakes and inaccuracies are possible. But this list isn't about correct Latin. I just think that song titles in Latin are funny because they sound like scientific article titles or medical diagnoses.
This sounds very funny because there's a medical term called tremor - "an involuntary, somewhat rhythmic, muscle contraction and relaxation involving oscillations or twitching movements of one or more body parts.
A very common tremor is the teeth chattering, usually induced by cold temperatures or by fear.
In some people, a tremor is a symptom of another neurological disorder." - wiki
Haha, those are all "Good Tremors".
I don't know why, but I find this one in particular really amusing...
Num cor sounds like a metal subgenre
Google Translate version of the Latin title: "stink like a young mind"
Martin_Canine, this one really cracked me up! Mostly that "Classical" thing that came out of nowhere. LOL. Thanks for adding it.
Carmen Iohannis et yoko sounds much more accurate. (not sure about the conjugation in yoko though)
Clama is imperative yet the sentence doesn't show any imperativeness so the appropriate conjugation is "clament". also I think quando would be better as a first word.
This one's hard on the eyes!
This one sounds like a medical diagnosis, LOL.