Top Ten Songs Sung in English but Have a Spanish Word in the Song or Title

THC13

The Top Ten

1 No. 13 Baby - The Pixies

Chorus: Viva, don't want no blue eyes
La loma, I want brown eyes
Rica, I'm in a state...


One of my favorite Pixies song. - THC13

2 Should I Stay or Should I Go - The Clash

Third verse: This indecision's buggin' me (esta indecisión me molesta)
If you don't want me, set me free (Si no me quieres, librame)
Exactly whom I'm supposed to be (Dime! ¿Qué tengo ser?)
Don't you know which clothes even fit me? (No sabes que ropas me queda)
Come on and let me know (Pero tienes que decir)
Should I cool it or should I blow? (¿Me debo ir o quedarme?)

2nd Chorus: Should I stay or should I go now? (yo me enfrio o lo soplo)
Should I stay or should I go now? (Yo me enfrio o lo soplo)
If I go there will be trouble (Si me voy, va a haber peligro)
And if I stay it will be double (Si me quedo, es doble)
So you gotta let me know (Pero que tienes que decir)
Should I cool it or should I blow? (¿Me frío o lo soplo?)
Should I stay or should I go now? (¿Me frío o lo soplo?)
If I go there will be trouble (Si me voy, va a haber peligro)
And if I stay it will be double (Si me quedo, es doble)
So you gotta let me know (Pero que ...more - THC13

3 Spanish Bombs - The Clash

I really dig this song. Thanks for adding it. - Gg2000

Chorus: Spanish bombs, yo te quiero infinito
yo te acuerda oh mi corazón
Spanish bombs, yo te quiero infinito
yo te acuerda oh mi corazón - THC13

4 Loco Gringos Like a Party - The Reverend Horton Heat

Gringos is Spanish meaning foreigners. - THC13

5 I Felt Like a Gringo - Minutemen
6 Caress Me Down - Sublime

Spanish lines and verses are used throughout the song. - THC13

7 Mexican Radio - Wall of Voodoo

3rd Verse: I dial it in and tune the station
They talk about the U.S. inflation
I understand just a little
No comprende, it's a riddle - THC13

8 Loser - Beck

Chorus: Soy un perdedor
I'm a loser baby, so why don't you kill me?

Soy un perdedor
I'm a loser baby, so why don't you kill me? - THC13

9 Cabron - Red Hot Chili Peppers

Cabron in Spanish means male goat, however the slang term in Spanish means bastard, f***er, or mother****er. - THC13

10 Feliz Navidad - José Feliciano

Lol. Since it's the Holiday season...why not? - THC13

BAdd New Item
P