Top 10 Songs that Were Recorded in Other Languages
They recorded a Spanish version
They made a German version
Many of their songs have been recorded in both German and English. This song in particular was also recorded in Japanese. I highly doubt the band speaks Japanese. This was made during the phase of their German debut album, where they didn't have creative freedom.
Recorded in Dutch and German
Blümchen re-recorded her entire first two albums in English under the stage name Blossom. I don't recommend the English version of this song, "Heart to Heart", though. Her voice appears to have been altered, probably to reduce her accent. It sounds pretty weird. I don't know all her English songs, maybe the others are better produced.
I speak English, so for me, this is in another language. (ignore this and maybe delete this entry. Completely misunderstood the point of the list)
Was recorded in French as well, as "Aurelie (C'est pas Paris)".
What's funny is that this song, unlike the other foreign languagr version of Wir sind Helden songs, is actually about a French woman. More specifically, it is about a French woman coming to Germany and who feels undesired over here because she doesn't understand how Germans flirt and doesn't get the overwhelming romance she is used to from France in Germany. I wonder what French people think of this song.